CSA C62933-2-1:26

Abstract

CSA Preface This is the first edition of CSA C62933-2-1, Electrical energy storage (EES) systems — Part 2-1: Unit parameters and testing methods — General specification , which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 62933-2-1 (first edition, 2017-12). For brevity, this Standard will be referred to as "CSA C62933-2-1" throughout. This Standard is considered suitable for use for conformity assessment within the stated scope of the Standard. This Standard was reviewed for Canadian adoption by the CSA Subcommittee on Electrical Energy Storage Systems, under the jurisdiction of the CSA Technical Committee on Energy Storage Equipment and Systems, the CSA Strategic Steering Committee on Requirements for Electrical Safety, and the CSA Strategic Steering Committee on Performance, Energy Efficiency, and Renewables, and has been formally approved by the Technical Committee. This Standard has been developed in compliance with Standards Council of Canada requirements for National Standards of Canada. It has been published as a National Standard of Canada by CSA Group. Scope This part of IEC 62933 focuses on unit parameters and testing methods of EES systems. The energy storage devices and technologies are outside the scope of this document. This document deals with EES system performance defining: – unit parameters, – testing methods. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Préface CSA Ce document constitue la première édition de CSA C62933-2-1, Systèmes de stockage de l’énergie électrique (EES) — Partie 2-1 : Paramètres unitaires et méthodes d’essai — Spécifications générales . Il s’agit de l’adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme IEC (Commission Électrotechnique Internationale) 62933-2-1 (première édition, 2017-12), qui porte le même titre. Par souci de brièveté, tout au long de ce document, il sera appelé « CSA C62933-2-1 ». Cette norme est jugée convenable à l’évaluation de la conformité selon le domaine d’application établi dans la norme. La version française de cette norme a été préparée par Groupe CSA. La version anglaise a été révisée en vue de son adoption au Canada par le Sous-comité CSA sur les systèmes de stockage de l’énergie électrique, sous l’autorité du Comité technique CSA sur l’équipement et les systèmes de stockage d’énergie, du Comité directeur stratégique CSA sur les exigences en matière de sécurité électricité et du Comité directeur stratégique CSA sur le rendement, l’efficacité énergétique et les énergies renouvelables, et a été officiellement approuvée par le Comité technique. Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA. Domaine d'application La présente partie de l'IEC 62933 traite des paramètres unitaires et des méthodes d'essai des systèmes EES. Les dispositifs et technologies de stockage d'énergie ne relèvent pas du domaine d'application du présent document. Ce document porte sur les performances des systèmes EES et, dans cette perspective, définit: – les paramètres unitaires; – les méthodes d'essai.