ISO 12894:2001

Description

Les √©tudes en laboratoire ou en chambre climatique pour lesquelles la pr√©sente Norme internationale sera applicable sont celles au cours desquelles des personnes peuvent √™tre expos√©es √† des conditions thermiques ambiantes √©lev√©es ou basses, ou √† un r√©chauffement ou refroidissement local. Ces √©tudes peuvent par exemple analyser les r√©actions physiologiques ou psychophysiques √† l’environnement, ou les avantages fournis par des v√™tements ou autre √©quipement de protection individuelle. Les recherches scientifiques et d√©monstrations pour enseigner les objectifs sont incluses. Dans certains pays, de telles √©tudes sont soumises √† une l√©gislation sp√©cifique et il convient, dans tous les cas, que les expositions exp√©rimentales soient conduites dans le cadre de crit√®res √©thiques accept√©s, comme d√©taill√©s dans les conventions nationales et internationales applicables (voir annexe A et Bibliographie). Les ambiances extr√™mes peuvent ne constituer qu’un des √©l√©ments de la contrainte physiologique totale impos√©e dans une √©tude. Dans ce cas, il convient √©galement d’obtenir un avis appropri√© pour ce qui concerne la surveillance m√©dicale requise avant d’exposer le sujet aux autres facteurs de contrainte impliqu√©s, par exemple la vibration du corps entier. Dans certains cas, des √©tudes ergonomiques sont effectu√©es sur le site, par exemple pour √©tablir la contrainte physiologique induite par certaines activit√©s. Si la contrainte globale induite par une t√¢che est augment√©e du fait de l’√©tude propos√©e, la pr√©sente Norme internationale est applicable. La pr√©sente Norme internationale n’est pas applicable √† l’utilisation d’une hypothermie ou d’une hyperthermie comme moyen d’examen ou de traitement m√©dical.