ISO 9606:2000

Description

La pr√©sente norme s’applique √† la qualification des soudeurs pour le soudage par fusion du titane et du zirconium.Elle a pour but de fournir les bases d’un syst√®me de reconnaissance mutuelle de la qualification des soudeurs d√©livr√©e par les organismes d’examen dans les divers domaines d’application. Les √©preuves se d√©rouleront conform√©ment √† la pr√©sente norme, sauf si des conditions plus s√©v√®res sont √©ventuellement exig√©es par la norme d’application.Pendant l’√©preuve de qualification, il est recommand√© de demander au soudeur de faire preuve de son exp√©rience pratique et de sa comp√©tence technologique (examen non obligatoire) portant sur les proc√©d√©s de soudage, les mat√©riaux et les r√®gles de s√©curit√© applicables √† la qualification en cours. L’Annexe A donne des informations sur la partie ¬´Comp√©tence technologique¬ª de l’√©preuve.La pr√©sente norme est applicable dans le cas o√π la qualification du soudeur est requise par le client, par l’organisme d’inspection ou par une quelconque instance.Les proc√©d√©s de soudage concern√©s par la pr√©sente norme sont les proc√©d√©s de soudage par fusion, manuels ou semi-automatiques, √† l’exclusion des proc√©d√©s totalement m√©canis√©s ou automatiques (voir 5.2).La pr√©sente norme concerne la qualification des soudeurs travaillant sur des produits finis ou semi-finis, en mat√©riaux corroy√©s, forg√©s ou moul√©s des types indiqu√©s en 5.4.La d√©livrance du certificat de qualification rel√®ve de la seule responsabilit√© de l’examinateur ou de l’organisme d’examen.